Weisser reflexiona sobre la historia del delito.

“Después de haber escrito varios cientos de páginas con el propósito de explicar la lógica histórica que encierran el delito y su castigo, quisiera terminar este libro ofreciendo una nota ilógica. A lo largo del libro he usado la palabra sistema para describir el procesamiento criminal y el castigo, entendidos como un método planeado y organizado para afrontar el problema de la delincuencia. Pero también tenía en mente otro significado, y es que una vez que un sistema se establece, en este tema como en cualquier otro, alimenta su propia estructura. La policía necesita criminales para perseguirlos, los tribunales necesitan criminales para juzgarlos, las prisiones necesitan criminales para castigarlos. Hay algo de inevitable en el conjunto del sistema y que desborda la historia y la lógica. A este respecto, el delito y su castigo representan el desarrollo de la sociedad moderna hasta su mayor grado”.

M.R. WEISSER, Crime and Punishment in Early Modern Europe. Brighton, 1982.

(Traducido del inglés).

~ por juanmimen en Diciembre 17, 2006.